18 de Diciembre 2023
"GPLM!" EN EL ESTRENO DE MAMMA MIA! ARGENTINA
Finalmente llegó el tan esperado 18 de Diciembre, día del estreno de “Mamma Mia!” en Villa Carlos Paz, en la provincia de Córdoba.
Una extensa fila de público, a lo largo de mas de una
cuadra, se mantuvo ansioso y expectante hasta que las puertas del Teatro Luxor se abrieron. Ahí
comenzamos a ingresar las 1.200 personas que íbamos a vivir de este gran
estreno.
El hall del teatro nos recibió con 3 espacios dedicados a “Mamma Mia!”:
El ingreso a “Villa Donna”, ideal para
las fotos de recuerdo, con la clásica arcada griega. Luego una barra de bar, donde
se puede tomar algo en la “previa” al show, con originales vasos de “Mamma Mia!”
o adquirir una enorme lata de pochoclos como gran suvenir de “Mamma Mia!”. Y
finalmente se puede acceder a una recreación del patio de “Villa Donna”, un sector
amplio con sillones, carteles de Mamma Mia! y para más fotos de recuerdo. De esta
manera el hall del teatro Luxor se convirtió en un lugar de encuentro con
amigos, preparados para disfrutar del musical más increíble del mundo y
convertirnos en uno de los espectadores que superarán las 65 millones de
personas que ya la han visto en los escenarios del planeta, desde su estreno en
1999.
 |
| Miguel Pardo (productor) y Ricky Pashkus (director) entrevistados. |
 |
| El patio de "Villa Donna" |
Y llegó el momento en que se apagan las luces, la voz en off de Ricky Pashkus da la bienvenida advirtiendo que al final se nos indicará que podremos sacar nuestros celulares para poder grabar la “gran fiesta”, y el telón azul se levanta para deslumbrar al público con una gran escenografía que nos transportará a una isla griega por casi 2 horas.
Y la emoción comenzó! Lo que viene es solo disfrute. Lloramos, reímos, bailamos, pasamos por todas las emociones disfrutando de un elenco maravilloso. Cada comienzo de canción el público acompañaba haciendo palmas, reconociendo cada acorde de ABBA, para luego permitir que cada uno de los actores se exprese en su parte actoral y vocal, con un enorme desempeño, llevándonos a ser parte de ellos y sentir lo que ellos sentían.
Cabe aclarar que esta puesta adquirió los derechos para una versión libre. No es la misma puesta oficial de Broadway o Londres. Por lo cual los ingredientes son diferentes, sin alejarse de la oficial, pero más creativa y más “argentina”. El libro es el original con las mismas canciones, y la adaptación del libro en castellano a cargo de Marcelo Kotliar, quien estuvo también a cargo de la versión 2012 de Buenos Aires. Por esa razón esta puesta se asemeja más a la puesta actual de Madrid, sin perder en absoluto su frescura y brillo, sino agregándole otro contenido escenográfico, coreográfico y de vestuario. Esta variante la exige por contrato Music Theatre International (MTI), quien tiene los derechos de “Mamma Mia!”.
 |
| Oscar Smirnov de GPLM! con Marcelo Kotliar (adaptación y traducción del libro original) y Ricky Pashkus (Director) |
Con la salvedad de la aclaración, que por sobre todo es importante para los fanáticos de ABBA y “Mamma Mia!” que ya han visto la puesta en otras partes del mundo, seguimos comentando la gran fiesta que se vivió en Villa Carlos Paz, con el gran estreno del Musical.
La gran expectativa era cómo serían interpretadas por los actores las canciones de ABBA. Los actores principales tiene un extenso curriculum en su trayectoria teatral, que quizás en el interior del país no se conoce, inclusive muchos, sabiendo que Florencia Peña es una actriz multifacética, no sabían que canta y que protagonizó muchos musicales en Buenos Aires. Como es quien encabeza el show, todas las miradas estaban en ella, y muchos esperaban el gran desafío del musical: “Hay Solo Un Ganador” (The Winner Takes It All). Y la interpretación fue, sin dudas, increíble. La actriz estaba justo saliendo de una faringitis, pero no se notó en absoluto con toda la garra que puso no solo en la interpretación vocal, sino en la parte actoral, a tal punto que el público empezó a ovacionarla mucho antes que terminara la canción.
Flor Peña, en el papel de Donna, es secundada por dos amigas, Tanya (Alejandra Perlusky) y Rosie (Lula Rosenthal). Ambas, no son solo grandes actrices, sino que vocalmente son increíbles engalanando el trio que forman “Las Dynamos”. Sus escenas cantando “Y Qué Va A Decir Tú Mamá?) (Does Your Mother Know?) interpretada por Alejandra; y “Apostá Por Mí” (Take a Chance On Me) interpretada por Lula, son apoteósicas y el público delira. Indudablemente Flor, Alejandra y Lula son un show aparte con “Las Dinamos”, componiendo un trio que hace saltar de la butaca a la audiencia.
Los padres de Sophie, Leo Bosio (Harry), Alejandro Paker (Sam) y Pablo Silva (Bill) ingresan en la tercer escena del musical, y la composición de sus personajes cautivan al público inmediatamente. Leo Bosio junto a Florencia Peña interpretan una de las escenas más románticas del “Mamma Mia!” con la canción “Un Verano” (Our Last Summer) transmitiendo al público la felicidad de lo que es estar enamorados. Pablo Silva junto a Lula Rosenthal conjugan una de las escenas más hilariosas con “Apostá por Mí” (Take a Chance On Me) y una de las más aplaudidas. Alejandro Paker ya es un emblema en su profesión, y lo demuestra en cada una de sus interpretaciones como Sam, con una interpretación de “Es Por Mí, Es Por Vos” (Knowing Me Knowing You) que deja sin respiración al público.
Los más jóvenes, Malena Ratner (Sophie) y El Purre (Sky) son los que traen la frescura al musical. Conocidos por sus trabajos con la productora de Disney, son los novios en “Mamma Mia!”, y en la vida real también, lo que genera una complicidad mayor cuando tienen las escenas compartidas. Malena es la gran sorpresa del show, es la que abre la primer escena y tiene la responsabilidad de adentrarnos en la historia. Encanto, ternura, carisma, hace que creamos en una Sophie inmediatamente, sin dejar de lado su gran talento como cantante. A El Purre, junto con Malena, le toca el desafío de una de las escenas más significativas de la puesta, y es aquí donde se lleva el suspiro de todas las damas de la audiencia -y de algunos caballeros también- cuando se despoja de casi todo su vestuario en plena escena interpretando “Sos Todo Para Mi” (Lay All Your Love On Me).
El ensemble que acompaña, formado por bailarines, actrices y cantantes, fue seleccionado en su mayoría en las audiciones que se realizaron en Villa Carlos Paz, en una convocatoria en la que participaron 2.370 artistas. La elección fue ardua pero la mejor, pues se ven los resultados en escena. Son los que acompañan dentro y fuera del escenario, haciendo los coros que funcionan eficazmente como apoyo a los actores principales.
La orquesta en vivo se encuentra a un costado del escenario, en las alturas, y suena fantástica, con ejecuciones precisas a la partitura original y algunas variantes también, solo identificables por los fanáticos del musical.
La escena final es gloriosa. Termina la obra, baja el telón, y cuando sube, todo es una fiesta, parlantes, juego de luces, bola de cristal y todo el elenco haciendo un popurry de canciones de ABBA donde es imposible mantenerse sentado en la butaca, para cantar y bailar junto a todos ellos.
Como gran noche de Estreno, ameritó que el director Ricky
Pashkus subiera al escenario para los saludos y agradecimientos y luego invitar
a subir a todos los responsables que hacen “Mamma Mia!” para que también
reciban el reconocimiento por parte del público presente.
El telón baja por última vez, y se escucha un gran grito
de victoria, a viva voz, por parte del elenco, felices de haber cumplido con el
objetivo, ser un éxito. Mientras el público, de pie, sigue aplaudiendo a
rabiar, felicitando ese gran logro.
“Summer Night City” de ABBA suena mientras todos empiezan a despejar la sala. Paradójicamente, y esto muy pocos lo saben, iba a ser el nombre original del Musical antes de su estreno en Londres, que luego decidieron cambiarlo por “Mamma Mia!”.
En esta puesta argentina se ve el gran esfuerzo realizado teniendo en cuenta los tiempos que corren en nuestro país, poniendo el mayor ahínco para cumplir con el sueño de lograr una puesta de nivel internacional e instalarla durante el verano cordobés. No fue fácil llegar a término, tuvieron que sortear algunas dificultades técnicas, anécdotas que quedarán a puerta cerrada entre el equipo, que con su gran profesionalismo hizo que no se notase en absoluto.
No podemos dejar de felicitar a todo el gran equipo que acompaña, porque sin los que están “detrás de escena” un musical de esta magnitud no seria posible, coreógrafa, vestuarista, técnicos, diseñadores, director musical, orquesta etc, todos son protagonistas de esta gran familia que conforma “Mamma Mia!”.
 |
| De la comunidad de ABBA fans de Argentina, estuvimos presentes Fernando de Durana de La Pampa, Raúl Herrera de Buenos Aires y quien escribe este texto. |
También hay que destacar el enorme esfuerzo, por parte de la productora, de estrenar el musical en Villa Carlos Paz, rompiendo con los cánones de que los estrenos se hacen primero en Capital Federal y luego se llevan al interior. Y es una genialidad saber que mientras disfrutamos de “Mamma Mia!” en el teatro Luxor, simultáneamente se está haciendo en ciudades como Londres, Madrid, México, Hamburgo y Paris, por nombrar algunas.
La puesta argentina tiene todos los ingredientes para pasarla fenomenal, salir alegres, felices y cantando. Las actuaciones son geniales y hace que el público se encariñe con cada personaje. Y uno sale del teatro con toda esa carga de energía que transmiten las canciones de ABBA y una muestra de lo vigente que son!
Gracias por traer “Mamma Mia!” a Villa Carlos Paz, que engalanará a la comunidad teatral de la ciudad y donde nadie podrá evitar tararear una canción de ABBA en esta temporada de verano. Y nos hacemos eco de la palabras de Flor Peña “no podes perderte la Experiencia Mamma Mia!”.
Adquirí tu entrada en AUTOENTRADA
 |
| Gracias "Mamma Mia!" Argentina |
©Es una Realización de GPLM!
Oscar Alejo Smirnov
📨 graciasporlamusica@hotmail.com
🔸Sigue a GPLM! aquí:
Blog de Noticias de ABBA: https://graciasporlamusica-abba.blogspot.com/
Fan Blog de Mamma Mia! Argentina: https://graciasporlamusica-mammamiaarg.blogspot.com/
Facebook - Página de Noticias: https://www.facebook.com/graciasporlamusicaABBA/
Facebook - Grupo: https://www.facebook.com/groups/graciasporlamusicaABBA
Instagram: https://www.instagram.com/graciasporlamusica/
https://www.instagram.com/mammamiaarg/
🔸 Sigue la ABBA-fandom aquí:
No hay comentarios:
Publicar un comentario